Irezumi: el tatuaje tradicional japonés (III)

Sigamos con los distintos motivos utilizados dentro del Irezumi.

Hoy acabaremos con ellos, y en el último post de la saga, hablaremos de los artistas más conocidos de este arte.

• Longmen Falls (Puerta del Dragón). Tal como comenté en el último post, existe la leyenda de que si una carpa lograba subir las Longmen Falls (unas cataratas) y cruzar la Puerta del Dragón, se convertía en un dragón.

Este tatuaje nos muestra una carpa empezando a transformarse en dragón, tras haber logrado la ascensión. Le está empezando a crecer un cuerno sobre su cabeza, y le salen pinchos alrededor de la cara. Sus aletas están erguidas y llenas de fuerza, y su cuerpo se está volviendo dorado y brillante.

• Uzushio (remolino de aire). Representa los rápidos de las Longmen Falls. Se considera un diseño con una dificultad considerable.

• Jinki (tortuga con orejas). Esta bestia espiritual se considera en muchos santuarios como un emisario de los dioses, en concreto de la deidad a la que se venere en dicho lugar.

La tortuga es una de las cuatro misteriosas bestias espirituales, junto con Rin, Hou, y Ryu. Se dice que esta bestia tiene poderes sobrenaturales, siendo el primero y más importante el de predecir el futuro.

También se considera a la tortuga símbolo de la conservación, y Minogame, tortuga con algas verdes en su concha, es muy apreciada.

• Usagi (conejo). Los conejos son muy productivos e insospechadamente viciosos. Se suelen utilizar para ilustrar la parte lasciva de las hembras.

• Sakura (flor de cerezo). Es la flor nacional de Japón.

Desde tiempos antiguos, los japoneses han apreciado la belleza de la caída de los pétalos de las flores de cerezo más que la de un árbol en todo su esplendor floral, admirando su valentía cuando están cerca del final. Creen en una vida que florece y cae como las flores de cerezo.

Además, estas flores son el emblema de la Armada Japonesa.

• Taka (Halcón). El halcón es una ave grande, viciosa y carnívora.

Existe el dicho de que ‘Los halcones nunca comen de un campo de cereales. Por muy desesperados que estén, nunca se rebajarán al nivel de comer cereales’. Esto nos viene a decir que una persona noble nunca aceptará dinero o artículos sin razones justificables.

• Uchide-no-Kozuchi (Pequeño Martillo Mágico). Martillo que al agitarlo, permite conseguir los deseos de su propietario.

El ‘Otogizoushi’, escrito en el Periodo Muromachi, cuenta la historia de un diminuto héroe llamado Issunboshi que medía poco más de 3 centímetros. Se dice que fue a derrotar a los ogros ‘Oni’ y conseguir así el martillo mágico. De esa forma, se convirtió en un noble y se casó con una princesa.

Años después, logró la posición de Chunagon, lo que vendría a ser el equivalente al vicepresidente de un país.

• Hebi (serpiente). Aunque normalmente son tomadas como criaturas tenaces y odiadas por mucha gente, las serpientes son consideradas en las leyendas como mensajeras de los dioses, particularmente las blancas.

Santuarios de distintas partes de Japón veneran a las serpientes, dándoles el estatus de dioses como resultado de que la gente otorgue poderes espirituales a estos seres. Se considera que las serpientes viven mucho tiempo, creciendo tanto en tamaño como en poderes.

Cuando se vuelven enormes se les llama ‘Orochi’, y son capaces de controlar la naturaleza.

• Tora (tigre). En Japón, los dragones en el cielo y los tigres en la tierra se unen para formar la palabra ‘Ryu-ko’, que describe dos héroes o grandes hombres de igual magnitud.

• Sanbonashi-no-kaeru (Rana de tres patas)

En tiempos antiguos, una cacerola o bowl con tres patas metálicas llamado ‘Kanae’ se convirtió en símbolo de realeza y autoridad desde que los reyes empezaron a utilizarlo para sus rituales y ceremonias. De ahí comenzó a relacionarse con la leyenda de este animal.

La rana de tres patas es una criatura espiritual que trae buenos presagios, y se considera que lleva prosperidad a sus amos.

• Kakushibori (tatuajes escondidos)

El interior de los brazos está habitualmente escondido de la vista de otras personas. Es el lugar elegido por mucha gente para tatuarse motivos algo más graciosos o picantes, para que sólo puedan ver su pareja o familia.

Bien, hasta aquí la galería de diseños más comunes dentro del Irezumi.

Si os habeis fijado, todos los tatuajes de la lista son de la misma persona, un japonés fanático de los tatuajes, y afortunado conocedor del gran artista Horiyoshi III (por cierto, todos los diseños han sido obra de éste).

Si quereis consultar la página de este lienzo humano, que por otro lado ha sido también la fuente de todas las leyendas de las que hemos hablado, aquí teneis el link: Irezumi.

Y ya sabeis, en el último post de esta introducción al tatuaje japonés, los grandes artistas.

About these ads